お客様　各位

※ 本障害につきましては11月10日（木）23:12に、復旧いたしました。

平素は弊社サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。

11月10日（月）10時58分～ 23時12分頃、サーバー障害により、以下のサービスの
ご利用ができなくなっておりました。

現在は復旧し、正常にサービスがご利用いただけるようになりましたので、ここにお知らせいたします。

お客様に多大なるご迷惑・ご負担をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。

■ 障害発生日時
2022年11月10日（月）10時58分～ 23時12分

■ 影響範囲・内容
株式会社トップWEBサイト閲覧不可
TOPメンバーズサイト利用不可
AqpinaWEBサイト閲覧不可
Aqpinaメンバーズサイト利用不可